Prevod od "samo se" do Danski


Kako koristiti "samo se" u rečenicama:

Samo se trudim da budem gospodin.
Jeg prøver bare at virke galant.
Juèe sam to uradila, samo se ne seæaš toga.
Jeg gjorde det i går, du kan bare ikke huske det.
Samo se nadam da znaš šta radiš.
Jeg håber bare, du ved, hvad du laver.
Samo se brinem za vašu sigurnost.
Det er for din egen skyld.
Samo se drži podalje od mene.
Pas på mine dårlige manerer ved bordet.
Samo se pitam kako æe stvari ispasti.
Jeg undrer mig bare over, hvordan tingene vil udarte sig.
Samo se nadam da nije prekasno.
Jeg håber ikke, det er for sent.
Samo se nadam da je dobro.
Jeg håber bare, han klarer den.
Yo, Hani u redu je Samo se smiri, èuvamo ti leða.
Yo, Honey. Det er fint._BAR_ Tag det roligt.
Samo se gubi odavde i ostavi me na miru.
Bare skrub ud herfra, og lad mig være i fred.
Samo se drži dalje od njega.
Bare hold dig væk fra ham.
Samo se želim brinuti za tebe.
Jeg blot vil tage mig af Dig.
Samo se pokušavam brinuti za svoju obitelj.
Jeg prøver at forsørge familien. Jeg er arbejdsløs, Jan!
Samo se odmaknite od auta i zaboraviæemo ovo.
Lad bilen være så glemmer vi det her.
U redu je, samo se opusti.
Det er okay. - Slap af. - Jeg kan ikke bevæge mig.
Samo se nadam da æu se sprijateljiti sa nekim uskoro.
Jeg håber bare, jeg snart får en ven.
Samo... se tvoj stari malo šali.
Det er bare din gamle far, der spøger.
Samo se nadam da je još živa.
Jeg håber, hun stadig er i live.
Samo se nisam raspravljao sa bogom koji jeste.
Den var ikke min. Jeg modsatte mig bare ikke guden, der traf den.
Samo se zezam s tobom, èoveèe.
Jeg giver dig bare en gang røg.
Samo se nadam da nismo zakasnili.
Jeg håber ikke, vi kommer for sent.
Samo se pojavila na mojim vratima.
Troppede bare op foran min dør.
Sve je u redu, samo se smiri.
Okay? Kom nu. Vi er der næsten.
Tako da samo se dogoditi imati jedan od njegovih strijela.
Så du har bare tilfældigvis en af hans pile?
Samo se ugnezdi ovde i umri.
Bare put dig ind til mig og dø.
Samo se ti smej isto kao i svi ostali.
Du vil bare grine ad mig ligesom alle andre.
Samo se podseæaj da je ova kuæa omoguæila kupovinu ove, i omoguæila ti je buduænost.
Huske på, at dét hus er årsagen til at dette hus er til salg, og dermed baner vej for dig.
Samo se brinem da neæeš doživeti puno iskustvo Sveta iz doba jure.
Jeg er bare bange for, at du ikke får den fulde Jurassic World-oplevelse.
Ok, samo se... uhvatite za ruke.
Fint nok. Så bare hold hinanden i hånden.
Samo se nadam da neæeš da se probudiš jednog dana i da shvatiš da si propustio najbolji deo svog života.
Du skal bare nødig en dag opdage, at du er gået glip af den bedste tid.
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Vi har et lig med og er en flok svært bevæbnede lejesoldater som bare skal gemme sig på den hemmelige CIA-base.
Samo se bojim da to... neæe biti dovoljno Uradimo ovo...
Ja. Jeg er bare bange for, det stadig ikke er nok.
Samo se setite svrhe dok ove male zlatne jabuke dolaze do vas i želite da postavite nešto o njima ili tvitujete o njima ili pošaljete poruku kasno uveče.
Bare husk formålet af disse gyldne æbler kommer til dig, og du ønsker at skrive om dem eller tweete om dem eller sende en besked sent om natten.
Samo se zamislite na kratko u tuđem naslovu.
Bare forestil dig at gå 10 km i en andens overskrift.
Samo se ne odmećite Gospoda, i ne bojte se naroda one zemlje; jer ih možemo pojesti; odstupio je od njih zaklon njihov, a s nama je Gospod, ne bojte ih se.
Gør kun ikke Oprør imod HERREN og frygt ikke for Landets Befolkning, thi dem tager vi som en Bid Brød; deres Skygge er veget fra dem, men med os er HERREN; frygt ikke for dem!"
Samo se Bojte Gospoda i služite mu istinito, svim srcem svojim, jer vidite, kakve je velike stvari učinio za vas.
men frygt HERREN og tjen ham oprigtigt af hele eders Hjerte; thi se, hvor store Ting han gjorde imod eder!
Samo se na me obraća, obraća ruku svoju po vas dan.
ja, Hånden vender han mod mig Dagen lang.
5.8956620693207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?